最近刷短视频的时候，突然听到一个熟悉的前奏，原本以为要播王菲的《红豆》，结果冒出来的居然是方大同的声音!这才发现好多00后小伙伴都以为这首歌是方大同原唱的，其实不是的。
当年天后王菲在1998年推出这首经典，制作班底堪称顶配——林夕填的词把相思之苦写得像红豆糖水一样缠绵，柳重言谱的曲调让钢琴声都带着红豆熬成沙的颗粒感。当年大街小巷的音像店循环播放，硬是把这首情歌磨成了千禧年前后的集体记忆。
不过要说方大同的翻唱，确实给这首老歌注入了新灵魂。2016年他改编的R&B版本，把原版的凄美相思变成了都市深夜的微醺独白。特别是那段萨克斯solo，听得人鸡皮疙瘩都起来了，难怪现在短视频平台都爱用这个版本当BGM。
但这里有个冷知识特别有意思：【红豆】创作于1998年，灵感来源于林夕观看的一部日剧。剧中女主角煮着红豆，因为心里想着分手，就把红豆煮糊了。这一幕深深打动了林夕，他由此产生了创作的灵感。
说到版权归属，虽然方大同的翻唱让年轻一代重新认识了这首歌，但原唱权还是稳稳握在王菲手里。
